• JARGON, CODE Q

    JARGON, CODE Q

    A Tous les OM et Toutes les XL ET YL qui ont fait

    de la cb

    Les cibistes utilisent régulièrement lors de communications un jargon radiotélégraphique.
    Le jargon cibiste, bien que très proche du jargon Radio Amateur, est moins vaste et moins stricte que celui-ci.

    Il est partiellement basé sur le code Q (parfois également appelé code "Ham", (Radio-Amateur)).
    Le code Q permet de réduire des phrases complètes à seulement 3 lettres, ainsi plus facilement transmises par Morse (télégraphie) ou par Radio.

    Voici une liste non-exhaustive et désordonnée de ce jargon et du Code Q.


    Jargon, Code Q
    Définition
    Commentaire
    Cibie
    Désigne le poste radio permettant l'accès aux fréquences réservées aux cibistes (autour de 27MHz).
    Venant de l'anglais C.B., (Citizen-Band, ou "fréquences libres pouvant être utilisées par les citoyens").
    Même si la plupart des cibistes dit "une" cibie, il s'agit en fait d'"un" cibie. Mais on dit 'faire de la cibie'.
    51
    Poignée de mains. -
    55
    Bonne chance. (de l'Allemand viel Erfolg) -
    73
    Amitiés. Bonjour. Salutations. -
    88
    Bises. Bisous Surtout lorsque l'opérateur est une YL, XL ou XYL.
    212
    73,51,et 88 -
    144
    Le lit -
    318
    Les toilettes -
    QRA
    Lieu d'émission. Par abus, la maison
    On entend aussi, QRA-fixe : poste cibie à la maison; QRA-mobile : poste dans une voiture.
    En longue distance c'est plutôt le nom de la station.
    QRZ
    Pseudonyme de l'opérateur Là encore les pseudo CB sont moins strictes qu'en Radio Amateur et sont choisis par le cibiste.
    QSL
    Confirmation -
    QSY
    Changer de fréquence. -
    QRO
    Augmenter la puissance. Bon, fort, puissant Pour qualifier le signal reçu.
    Par abus 'sympa', ou pour signifier être d'accord ou avoir bien compris.
    100% QRO : Bien reçu!
    QRP
    Diminuer la puissance. -
    QRpp
    Enfant (fils ou fille) QRpépètte : fillette
    QRT
    Arrêter d'émettre. Quitter la fréquence. Par abus, aller se coucher.
    QRX
    Arrêt bref des émissions -
    QRL
    Etre occupé (opérateur ou fréquence). Ne pas déranger. Par abus, le travail, lieu de travail, profession.
    "La" station
    Opérateur dont on ne connait pas le QRZ -
    Porteuse
    Fort signal parasite généré par un tiers qui gêne une communication QRM (alors que QRN sont les parasites naturels)
    Moustache
    Se dit d'un signal si fort qu'il parasite et déborde sur d'autres fréquences (d'autres canaux). -
    Gastro
    Le repas -
    Gastro-liquide
    L'apéro. -
    Tonton
    Amplificateur de puissance Les tontons sont en principe interdits.
    Push-Pull
    Voiture -
    1000 pattes
    un Camion -
    Mike (ma-ik)
    Le microphone -
    OM
    Opérateur ou ami (masculin). (Mr.)
    De l'anglais Old-Man (vieil-homme)
    -
    YL
    Opératrice ou amie non-mariée (Melle.).
    De l'anglais Young-Lady (jeune-femme)
    -
    XL
    Femme ou amie -
    XYL
    Femme mariée. (ex-YL) (Mme.) -
    RX
    Réception/Récepteur -
    TX
    Transmission/Transmetteur Par abus, un poste cibie.
    CQ
    Appel général (de l'anglais 'seek-you') -
    DX
    Longue distance -
    WX
    Le temps (météo) -
    SOS/QRRR/Mayday
    Demande de Secours SOS de l'anglais 'Save Our Souls' (Sauvez nos âmes (ceci est en fait une idée reçue, mais est un bon moyen mnémotechnique.)).
    Mayday du français "Veuillez m'aider".
    Alphabet Radio International
    Alpha, Bravo, Charlie, Delta, Echo, Fox(trot), Golf, Hotel, India, Juliette, Kilo, Lima, Mike, November, Oscar, Papa, Québec, Roméo, Sierra, Tango, Uniforme, Victor, Whisky, X-Ray, Yankee, Zulu
    Dernière mise à jour de cette page le 27/10/2008
    « citizen bandPROVENCE »

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :